"record" معنى n. رقم قياسي, سجل, أسطوانة, تقرير, محضر, محضر جلسات, سرد, دفتر, سجل البوليس, سجل لنشاط ما, وثيقة, ورقة القيد, مدونة شىء محفوظ, تدوين, ملف المدرسة, تسجيل, مدونة, أسطوانة فونغرافية v. دون, سجل, أشار, حطم الرقم القياسي, سجل رقم قياسي, كتب, قيد يُسَجِّل
Non-local goods appearing in the archaeological record are usually luxury goods. السلع غير المحلية التي تظهر في السجل الآثاري هي عادة ما تكون السلع الفاخرة.
Ancient money boxes appear in the archaeological record in a wide variety of shapes. القديمة صناديق المال تظهر في السجل الآثاري في مجموعة متنوعة من الأشكال.
Christian items do not appear in the archaeological record until the early 5th century. حيث لا تظهر العناصر المسيحية في السجل الأثري حتى أوائل القرن الخامس.
Marxist archaeologists often interpret the archaeological record as displaying this progression through forms of society. وغالبا ما يفسر علماء الآثار الماركسيون السجل الأثري بعرض هذا التقدم من خلال أشكال المجتمع.
Archaeological records indicate that people have inhabited modern-day Seika since at least the Yayoi period. وتشير سجلات الأثرية لسكن البشر في العصر الحديث لمدينة سَيكا منذ فترة "يايوي" على الأقل.
Ka Lae is the site of one of the earliest Hawaiian settlements, and it has one of the longest archaeological records on the islands. كا لاي هي موقع إحدى أولى المناطق المأهولة في هاواي ولها من أطول السجلات الأثرية في الجزر.
The oldest-known mine on archaeological record is the Ngwenya Mine in Swaziland, which radiocarbon dating shows to be about 43,000 years old. أقدم منجم معروف في سجل الآثار هو "كهف الأسد" في سوازيلاند، التي يرجع تاريخها الكربون المشع تبين أن حوالي 43،000 سنة.
More specifically, bronze battle-axe heads are attested in the archaeological record from ancient China and the New Kingdom of ancient Egypt. بصورة أكثر تحديدًا، يمكننا أن نرى آثارًا لرؤوس بلطات برونزية في الآثار القديمة لكل من حضارة الصين القديمة والمملكة الحديثة في مصر القديمة.
The art of Mesopotamia has survived in the archaeological record from early hunter-gatherer societies (10th millennium BC) on to the Bronze Age cultures of the Sumerian, Akkadian, Babylonian and Assyrian empires. لقد نجا فن بلاد ما بين النهرين في السجل الآثاري من مجتمعات الصيد والجمع الأوائل (الألفية العاشرة قبل الميلاد) إلى ثقافات العصر البرونزي للإمبراطوريات السومرية والأكدية والبابلية والآشورية.
The archaeological records seem to support the view that Semerkhet had a difficult time as king and some early archaeologists even questioned the legitimacy of Semerkhet's succession to the Egyptian throne. يبدو أن السجلات الأثرية تدعم الرأي القائل بأن سمر خت كان ملكًا خلال وقتًا صعبًا ، وشكك بعض علماء الآثار الأوائل شككوا في شرعية خلافة سمر خت للعرش المصري.